monday to friday 09:00—12:30 / 14:00—17:30 saturday/ sunday/ holliday 15:00—18:00
22 939 24 70
casadodesign@cm-matosinhos.pt
Paços do Concelho Building Alfredo Cunha Street 4450-009 Matosinhos

PORTUGAL POP. A Moda em Português 1970-2020

The last 50 years of fashion history on display at Casa do Design in collaboration with MUDE – Museu do Design e da Moda, PORTUGAL POP presents a selection of pieces and fashion designers of different generations, backgrounds and languages, encouraging the debate about the identities of Portuguese fashion and its cultural, economic and social value.

Resulting from a co-production between Matosinhos Municipality / esad–idea, Research in Design and Art and Lisboa Municipality /MUDE – Museu do Design e da Moda, the exhibition PORTUGAL POP. A Moda em Português 1970–2020 [Fashion in Portuguese. 1970-2020] is presented at Casa do Design, as part of the MUDE FORA DE PORTAS programme. What is fashion culture in Portugal? How has Portugal dressed in the last 50 years? How have the concepts of national identity, heritage and identity been lived, taking into account the different political, economic and cultural contexts the country has gone through?  Bárbara Coutinho's curatorial proposal aims to reveal the multiple ways in which tangible and intangible heritage, techniques and knowledge, as well as concepts of place, territory, national identity, belonging and memory are reflected in the work of near 40 designers and as they affect the contemporary world. PORTUGAL POP seeks to debate the influence of cultural traditions and national collective identity in the fashion universe, allowing an analysis of the relationships between popular and erudite culture, cosmopolitanism and nationalism, urbanity and rural world, tradition and vision of the future of new generations. With pieces by Alexandra Moura, Alves/Gonçalves, Constança Entrudo, Dino Alves, Helena Cardoso, Filipe Augusto, José Carlos, Luís Buchinho, Maria Gambina, Maria-Thereza Mimoso, Miguel Flor, Nuno Gama, Storytailors, among many others, the exhibition proposes a conversation between generations and references, a basis for debate about the identities of Portuguese fashion and its cultural, economic and social value. Personal experiences, creative collaboration between designers and art and pop music personalities, issues of fashion sustainability and the revival of traditional knowledge and practices are also highlighted. The exhibition also presents clothes worn by Amália Rodrigues, António Variações, Doce, Heróis do Mar, The Gift, Joana Vasconcelos, Conan Osíris and Cláudia Pascoal, who through clothing gave a particular meaning to being Portuguese.
Bárbara Coutinho is founding-director of MUDE – Museu do Design e da Moda since 2006 and author of both the museological and functional programmes and architectural concept of the museum building renovation. She is professor at Instituto Superior Técnico / University of Lisbon; researcher of the CITUA – Center for Innovation in Territory, Urbanism and Architecture (IST-UL); co-chair of Docomomo International Specialist Committee on Interior Design Design and member of the Advisory Board of BID – Bienal Iberoamericana de Diseño. She has a PhD in Architecture (IST-UL, 2019), a master’s degree in Contemporary Art History (FCSH-UNL, 2002), a postgraduate course degree in Art History Education (FCSH-UNL, 1995) and a BA degree in History of Art (FCSH-UNL, 1993). Her work is divided between curatorship, research, teaching and writing, having as main research field’s museology, curatorial practice, exhibition space, design and contemporary creation. Among the exhibitions she curated, stands out How do we pronounce design in Portuguese? (2014-2020), Design at São Bento – Traces of Portuguese Culture (2020), Down the Frontiers – Live Design and the Arts (2016), Unique and Multiple. 2 Centuries of Design (2011-2014), Death to Design! Long Live Design! The object in reflection, 1980-2000 (2011), and It is forbidden to forbid. Design and fashion. 1965-1975 (2010).
[images: Storytailors, Caravela em Descoberta Dress – Collection II, Unbreakable, Spring/Summer 2016 | MUDE.M.1537.01 / Collection Storytailors | ©MUDE/Luísa Ferreira 2021; Exhibition View;  Filipe Faísca, Paded Tunic, Collection Luto, Primavera/Verão 2013 | ©ESAD/Bruno Mesquita]

PORTUGAL POP. Fashion in Portuguese 1970–2020


Organized by
Matosinhos Municipality / esad—idea, Research in Design and Art; Lisboa Municipality / MUDE — Museu do Design e da Moda, Coleção Francisco Capelo
General Coordination
Diogo Vilar (esad—idea); Bárbara Coutinho (MUDE)
Curatorship
Bárbara Coutinho (MUDE)
Project Management
Sara Pinheiro (esad—idea)
Production Management
Sofia Meira (esad—idea); Maria João Ferreira (MUDE)
Head of Conservation
Inês Correia (MUDE)
Art Direction
Inês Nepomuceno (esad—idea)
Graphic Design
Susana Martins (esad—idea)
Exhibition Design
Eleonora Fedi (esad—idea)
Exhibition Design Support
Constança Cardoso (esad—idea)
Exhibition Texts and Labels
Bárbara Coutinho (MUDE)
Labels
Inês Correia, Inês Matias, Daniela Esteves, Madalena Galvão, Maria João Ferreira (MUDE)
Conservation and Sssembly
Inês Correia; Inês Matias; Madalena Galvão (MUDE); Madalena Serro; Daniela Esteves (MUDE — external collaboration)
Production
Cristina Gomes; Paula Guimarães; Maria da Conceição Toscano; Celina Trindade, Maria dos Anjos Gonçalves, Ana Cristina Graça (MUDE); Alexandre Barbosa; Alexandre Costa; Carlos Sousa; José Castro (esad—idea)
Educational Service
Cláudia Pinhão (esad—idea)
Communications Ooffice
Mafalda Martins; Ana Rita Carvalho (esad—idea); Maria João Ferreira (MUDE)
Copy Editing, Proofreading and Translation
Andreia Faria (esad—idea)
Store Management
Margarida Antunes (esad—idea)
Photography and Video
Ana Pinto; Bruno Mesquita; Fernando Miranda (esad—idea)
Transportation
Iterartis
Insurance
Verspieren Portugal
Partnership
RTP – Rádio e Televisão de Portugal
Support
Amorim Cork Insulation; FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Promotional Support
Portugal Fashion; Moda Lisboa
Acknowledgements
Arquivo Municipal de Lisboa, Biblioteca de Arte – Fundação Calouste Gulbenkian, Biblioteca Nacional de Portugal, Fundação Amália Rodrigues, Fundação Joana Vasconcelos, Hemeroteca Municipal de Lisboa, Junta de Freguesia de Fiscal, Museu Nacional do Teatro e da Dança, Museu Nacional do Traje, Sociedade Portuguesa de Autores; À Capucha, Alexandra Moura, Alexandra Oliveira | Pé de Chumbo, Alves/Gonçalves, Anabela Baldaque, Anita Gonçalves, António Cardoso | AC Filigranas, António Castro, Arieiv, Cláudia Pascoal, Conan Osíris, Constança Entrudo, Daniela Pais, Dino Alves, Diogo Van Der Sandt, Felipe Oliveira Batista, Filipe Augusto, Filipe Faísca, Helena Cardoso, Joana Duarte | BÉHEN, Joana Teodoro, José Manuel Costa Reis, Laura Diogo, Leandro Pinto, Luís Buchinho, Luís Capinha, Luís Sanchez | Storytailors, Maria-Thereza Mimoso, Mário Bernardo de Magalhães e Sousa | Casa da Tojeira, Marques'Almeida, Matilde Travassos, Miguel Flor, Miguel Mantero, Miguel Rios, Nuno Gama, Osvaldo Martins, Paulo Pedro Gonçalves | Rapazes de Lisboa, Rui Canela, Rui Pregal da Cunha, Sérgio Afonso, Sónia Tavares, Teresa Couto Pinto.

Matosinhos City Council


Mayor
Luísa Salgueiro
Councillor for Culture
Fernando Rocha
Project Coordination
Clarisse Castro; Maria José Rodrigues; Maria José Mesquita

Casa do Design


Coordination
Bárbara Araújo; Diogo Vilar
Curatorship, Design, Editorial coordination, Production, Web and Content Management
esad—idea, Research in Design and Art

esad—idea, Research in Design and Art


Executive Board
President: Diogo Vilar; Vogal: Ana Sofia Cardoso; Scientific director: José Bártolo; Research Director: Simões; Vogal: Magda Seifert; Vogal: Maria Milano; Accounting: Pedro Leite

Lisbon City Council


Mayor
Carlos Moedas
Councillor for Culture, Economy and Innovation, Education, Participative Budget and Relations with Parish Councils
Diogo Moura
Project Coordination
Direção Municipal de Cultura; MUDE — Museu do Design e da Moda
Program
MUDE FORA DE PORTAS

MUDE — Museu do Design e da Moda, Coleção Francisco Capelo


Direction and Programming
Bárbara Coutinho
Secretariat
Maria dos Anjos Gonçalves; Ana Cristina Graça
Finance and Accounting
Cristina Gomes
Conservation / Inventory
Inês Correia (head conservator); Madalena Galvão e Inês Matias (collections assistants); Madalena Serro (external collaboration)
Production and Communication
Maria João Ferreira; Vera Brito; Celina Trindade
Communication Design
Paula Guimarães
Logistics
Pedro Munhoz
Library of Design / Information System
Conceição Toscano (responsible); Daniela Esteves (external collaboration)